public peace
英 [ˈpʌblɪk piːs]
美 [ˈpʌblɪk piːs]
治安，公安；公众安宁
双语例句
- The article fabricated a speech Bush made to the public; its headline said it all: Bush: 'Our long national nightmare of peace and prosperity is finally over'.
文章编造了一篇布什的公众演讲稿，标题则说明了一切：《布什：我们国家长期和平繁荣的噩梦终于结束了》。 - Watson senior, as public as Carnegie in his enthusiasm for world peace, believed that this cause was best advanced through trade between nations, including Nazi Germany.
就像卡耐基公开自己对世界和平的远大理想一样，大家也都知道沃森相信这项事业最好能通过国家间的交易得到推动，包括纳粹德国。 - I shall tell them that our courts are no longer fit instruments to safeguard the public peace!
我要告诉他们说，我们的法庭已不配作维持治安的合适工具了！ - Those who manage special trades or public places by contract shall also undertake the peace and order protection responsibilities stipulated in the previous Article during the period of the contract.
特种行业和公共场所单位的承包经营人在承包期间，也应当按照前款规定承担治安防范责任。 - At the present time, the United States mostly develops its public diplomacy through international information item, and international culture item, and peace corps, and various foundations and think tanks, and public opinion survey, and mass media.
目前美国主要是通过支助国际信息项目、国际文化项目、和平队、各类基金会和思想库、民意调查和大众媒体等方式来开展其公共外交活动。 - The police act on the public's behalf to keep the peace.
警察替公众行事维护安宁。 - In public, the Americans have long said that they believe Iran is developing nuclear weapons and that this poses a threat to world peace but that their preference is to deal with the Iranian problem peacefully.
在公开场合，美国人长期以来一直宣称，他们相信伊朗正在研制核武器，此举对世界和平构成了威胁，但他们的优先选择是和平解决伊朗问题。 - A Middle East more influenced by public opinion could well be less willing to work against terrorism, or on behalf of peace with Israel. It is likely to be no more of a partner when it comes to providing oil at reasonable prices.
民意发挥更大作用的中东，很可能会变得不那么愿意去打击恐怖主义或与以色列媾和。在涉及以合理价格供应石油的问题时，中东很可能不再抱合作态度。 - Provide an enabling environment that promotes public confidence in investment for development, public order and peace in order to ensure that development is economically, socially and environmentally sustainable;
提供基础环境，提高公众对发展投资、公共秩序和和平的信心，以确保发展在经济上、社会上和环境上具有可持续性； - On the Public Security of Suburban Areas in Making ″ Peace Project ″; Effect of modified coal-tar pitch binders on performance of carbon ramming mix
论打造平安工程中的城郊结合部治安改性结合剂对炭素捣打料性能的影响 - Regardless of the reasons for a couple's public argument, for the sake of their own peace of mind, bystanders should try to remove themselves gracefully from the fray.
不管两人公开争吵的理由是什么，为了自己的心情平静，旁人应该立刻得体地撤身于吵架之外。 - Under these circumstances, is it likely that the extent of the right to vote would endanger that supreme good, the public peace?
在这样的情况下，投票权的范围可能会危及到至善的公共和平吗？ - Disturbing the public peace; loud and rough.
破坏公共秩序的；高声的并粗鲁的。 - So, in this, my last good night to you as your President, I thank you for the many opportunities you have given me for public service in war and in peace.
所以，就这点来讲，在作为你们的总统的最后一个夜晚，我衷心感谢你们在战争与和平时期给我那么多机会为公众服务。 - Public interest centred on the peace proposal.
公众把注意力集中在和平建议上。 - Democracy at the grassroots level will be better practiced. People will enjoy a sound public order and live and work in peace and contentment.
基层民主更加健全，社会秩序良好，人民安居乐业。 - The public needs efficient government to own their well-being of peace and stability, social needs efficient government to maintain its order, and the government itself needs efficient government to continue its political life, too. Efficient government is the need of both government and the public.
公众需要有效政府以享有其和平安定之幸福，社会需要有效政府以维持其固有秩序，政府本身也需要有效政府以延续其政治生命，有效政府是政府与公众的共同诉求。 - Understanding the characteristics of public order is a key to maintain peace and public security.
维护治安秩序的关键是要了解治安秩序的特性。 - This article give analysis and elaboration in light of this, and the new opinion on the existence of the indirect limit pattern in the public peace and order retention system.
本文拟就此问题进行分析阐述，并对公共秩序保留制度中间接限制模式的存在提出新的见解。 - However, the public peace and order retention system in the traditional international private law also had change recently.
而传统国际私法中的公共保留制度在近来也发生了变化。 - Dual Use of Large Urban Public Underground Construction for Both Peace and War Times
城市大型公用地下建筑如何平战结合 - All public security agencies must severely combat criminal activities, improve the ability of controlling peace& order, and enhance the service consciousness to provide top-notch services for economic constructions.
严厉打击刑事犯罪活动，提高驾驭社会治安局势的能力；强化服务意识，为经济建设提供优质服务； - Conformity of Time and Space in Public Security Defense and Control On the Preventive and Control Solution to Peace Order
治安防控中的时空整合论社会治安防控对策 - As the community policing in China, firstable, the problem that need be resolved is an idea, by whom and for whom, public peace of society and policing;
对于社区警务的理论基础，笔者认为是“治安需求”论。我国的社区警务，在观念上要解决社会治安、警务工作依靠谁、为了谁以及以谁为主的问题； - The assistant police organizations such as public order society-and associated brigade have constantly adjusted their forms and contents according to social development and peace order situation since New China was founded.
建国以后，治保会、联防队等辅警组织根据社会的发展和治安形势的变化，不断调整辅警的形式和内容。 - The public policy is an important tool for the government to solve the public problem, implement public management, promote public goods, realize the national long term development and the long-term peace and good government.
公共政策是政府解决公共问题、实施公共管理、增进公共福利、实现国家长远发展和长治久安的重要工具。 - This is a positive and important practical significance to improve the security of the public transport operator services, enhance the sense of security of the passengers, promote the city in harmony and peace building, and promote the sustainable development of the Bus.
这对于提高公共交通运营服务的安全性，提升乘客的安全感，促进城市和谐平安建设，推动公交的可持续发展具有积极和重要的现实意义。